5. Mojsijeva 32:41 - Нови српски превод

⁴¹ ако не наоштрим мач свој сјајни, да суд узмем у своје руке, да одмаздом вратим душманима, и отплатим онима који мене мрзе.

Novi srpski prevod

⁴¹ ako ne naoštrim mač svoj sjajni, da sud uzmem u svoje ruke, da odmazdom vratim dušmanima, i otplatim onima koji mene mrze.

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ када наоштрим свој мач блистави и узмем правду у своје руке, осветићу се својим душманима и узвратити онима који ме мрзе.

Sveta Biblija

⁴¹ Ako naoštrim sjajni maè svoj i uzmem u ruku sud, uèiniæu osvetu na neprijateljima svojim i vratiæu onima koji mrze na me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ Кад наоштрим мач свој сјајни и узмем суђење у руке своје, осветићу се непријатељима својим, казнићу оне који ме мрзе.

5. Mojsijeva 32:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 149:9

да на њима изврше записану пресуду, што је на част свих његових верних. Славите Господа!

Psalmi 31:23

Волите Господа, сви верни његови, Господ чува оне који верују, а охолима плаћа пуном мером.

Psalmi 7:12

А за оног ко се не покаје, он ће свој мач наоштрити, и лук свој запети, уперити;

Psalmi 7:13

таквом спрема оружје смртно, стреле своје прави запаљиве.

2. Mojsijeva 20:5

Не клањај им се, нити им служи. Јер сам ја, Господ, твој Бог, љубоморни Бог, који кажњава децу због кривице њихових отаца, до трећег и четвртог колена – оних који ме мрзе,

Исаија 1:24

Зато говори Господар, Господ над војскама, Силни Израиљев: „Ах, кад се искалим на противницима и кад се осветим непријатељима!

Исаија 27:1

У дан онај походиће Господ мачем својим, љутим и великим и јаким левијатана, змију вијугаву, и заклаће неман морску.

Исаија 59:18

Према оном што су заслужили њих ће намирити; према оном што су заслужили, зато што су насртали, зато што су мрзели, њих ће намирити, према оном што су жудели, што су заслужили.

Исаија 66:16

Јер ће Господ судити огњем и мачем својим сваком људском бићу, те ће многи од Господа погинути.

Исаија 66:6

Глас граје из града, глас из храма – глас је Господа који намирује накнаду непријатељима својим.

Јеремија 44:26

Зато чујте Господњу реч, сви Јудејци који живите у Египту: ево, заклињем се именом својим великим – каже Господ – неће више моје име бити зазвано устима било којег човека Јудејца у Египту, који говори: живота ми Господа Бога.

Јеремија 50:18

Зато овако каже Господ над војскама, Бог Израиља: „Ево, казнићу цара Вавилона у његовој земљи као што сам казнио цара Асирије.

Јеремија 50:28

Глас бегунаца и избеглих из вавилонске земље јавља по Сиону о освети Господа, нашег Бога, о освети за његов Дом.

Јеремија 50:29

„Окупи стрелце на Вавилон, утабори чету с луковима против њих свуда унаоколо. Нека нико не побегне. Узврати му по делима његовим, према свему што је учинио ти му учини, јер се понео дрско против Господа, против Свеца Израиљева.

Језекиљ 21:20

Да клону срца и да многи падну, на свака сам врата њихова поставио мач да затире. Јао! Начињен је да сева као муња, исукан је за клање.

Језекиљ 25:14

Осветићу се Едому руком мога народа Израиља. Они ће поступити с Едомом по моме гневу и јарости. Тако ће упознати моју освету – говори Господ Бог.“

Језекиљ 32:10

Ужасом ћу испунити многе народе, а њихови ће се цареви згражати над тобом, кад завитлам својим мачем пред њима. У дан твог пада сваки ће човек све време страховати за свој живот.

Наум 1:2

Бог је љубоморан и освећује се Господ. Он је Господ освете и господар гнева. Господ се свети својим душманима и гаји гнев према својим непријатељима.

Софонија 2:12

„А и ви, о, Кушани, бићете сасечени мачем мојим!“

4. Mojsijeva 10:35

Кад је Ковчег полазио, Мојсије је говорио: „Устани, Господе, нека се разиђу твоји душмани! Нека се разбеже пред тобом они што те мрзе!“

Marko 1:2

У Књизи пророка Исаије записано је овако: „Ево, шаљем посланика свога испред твога лица, који ће ти пут приправити.“

Римљанима 1:30

оговарачи, богомрсци, насилници, охоли, разметљивци; они измишљају зла, непокорни су родитељима,

Римљанима 8:7

Јер, кад се ум управља по грешној природи, он се супротставља Богу, зато што се не покорава Божијем Закону, нити је у стању да то чини.

5. Mojsijeva 32:35

Моја је освета! Ја ћу узвратити, кад им нога буде посрнула. Јер близу је дан њихове несреће, пропаст њихова брзо се примиче.“

5. Mojsijeva 5:9

Не клањај им се, нити им служи. Јер сам ја, Господ, твој Бог, љубоморни Бог, који кажњава децу због кривице њихових отаца, до трећег и четвртог колена – оних који ме мрзе,

5. Mojsijeva 7:10

А онима који га мрзе узвраћа понаособ и уништава их; ономе који га мрзи узвраћа без одлагања.

2 Timoteju 3:4

издајници, лакомислени, надувени, који више воле задовољства него Бога.