5. Mojsijeva 32:34 - Нови српски превод

³⁴ „Није ли он безбедан код мене, запечаћен у мојим ризницама?

Novi srpski prevod

³⁴ „Nije li on bezbedan kod mene, zapečaćen u mojim riznicama?

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Зар нисам ово чувао запечаћено у мојим спремиштима?

Sveta Biblija

³⁴ Nije li to sakriveno kod mene, zapeèaæeno u riznicama mojim?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Није ли то сакривено код мене, запечаћено у ризницама мојим?

5. Mojsijeva 32:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 14:17

Преступ си мој свезао у врећу, кривицу си моју избелио.

Јеремија 2:22

Све и да се шалитром переш и да прибавиш много цеђи, штрчаће флека твоје кривице преда мном – говори Господ Бог.

Јеремија 32:10

Написао сам уговор, запечатио га и пред сведоцима му на теразијама одмерио сребро.

Јеремија 44:21

„Зар се Господ није сетио, зар му није на ум пало то што сте кадили тамјаном у градовима Јуде и по улицама Јерусалима ви, ваши преци, ваши цареви, ваши главари и народ земље?

Осија 13:12

Свезана је кривица Јефремова и прикривен грех је његов.

Римљанима 2:5

Ти својом тврдокорношћу и непокајаним срцем прикупљаш себи казну за дан Божијег гнева, када ће се открити његов праведни суд,

1 Korinæanima 4:5

Зато не судите пре него што наступи време, док не дође Господ, који ће расветлити што је скривено у тами и открити намере срдаца. Тада ће свако примити похвалу од Бога.

5. Mojsijeva 29:28

Господ их је искоренио из њихове земље у љутини, јарости и великом гневу, и бацио их у другу земљу. Тако је и данас.“

5. Mojsijeva 32:33

Вино је њихово отров змијин и љути је отров аспидин.