5. Mojsijeva 32:31 - Нови српски превод

³¹ Јер, стена њихова није као наша Стена; то и душмани наши могу да просуде.

Novi srpski prevod

³¹ Jer, stena njihova nije kao naša Stena; to i dušmani naši mogu da prosude.

Библија: Савремени српски превод

³¹ Али њихова стена није као наша Стена – то чак и наши непријатељи признају.

Sveta Biblija

³¹ Jer stijena njihova nije kao naša stijena; neprijatelji naši neka budu sudije.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Стена њихова није као стена наша, непријатељи наши су пресудили.

5. Mojsijeva 32:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 1:3

Ко год је међу вама од свег његовог народа, нека је са њим Бог његов и нека иде горе у Јерусалим, у Јуду. Нека гради Дом Господа, Бога Израиљевог – он је Бог – који је у Јерусалиму.

Psalmi 18:31

Јер ко је Бог осим Господа? Ко је стена осим нашег Бога?

2. Mojsijeva 14:25

Заглавио је точкове на бојним колима, тако да су се тешком муком покретали. „Бежимо од Израиљаца – повикаше Египћани – јер се Господ бори за њих против Египћана!“

2. Mojsijeva 8:6

Арон испружи своју руку над египатске воде и жабе изађоше и прекрише египатску земљу.

Исаија 31:9

Ужаснут, оставиће своју тврђаву; његови главари ће се престравити под заставом – тако је рекао Господ, његова је ватра на Сиону, и његова је пећ у Јерусалиму.“

Јеремија 40:3

Господ је то и остварио. Учинио је како је најавио јер сте сагрешили Господу. Нисте послушали његов глас и све ово вас је задесило.

Данило 2:47

Цар рече Данилу: „Твој Бог је, заиста, Бог над боговима, господар царевима и Откриватељ тајни, кад си могао да откријеш ову тајну.“

Данило 3:29

Стога издајем наредбу, о народи, племена и језици: свако ко вређа Седраховог, Мисаховог и Авденаговог Бога, биће растргнут на делове, а кућа ће му лежати у рушевинама, јер нема никаквог бога који тако може да избави!“

4. Mojsijeva 23:23

Против Јакова нема врачања, против Израиља нема гатања. Нек се сада прича о Јакову, о Израиљу нек се приповеда: ’Ево, шта је Бог учинио!’

4. Mojsijeva 23:8

Како да прокунем кога Бог не проклиње, и презрем кога Господ не презире?

1. Самуило 2:2

Нико није свет као што је Господ; нема никог осим тебе, и нема Стене као што је Бог наш.

1. Самуило 4:8

Јао нама! Ко ће нас избавити из руку ових моћних богова? То су они богови што су ударили Египћане свакојаким пошастима у пустињи.