5. Mojsijeva 32:29 - Нови српски превод

²⁹ Кад би само били мудри, то би они размотрили, схватили би свој свршетак.

Novi srpski prevod

²⁹ Kad bi samo bili mudri, to bi oni razmotrili, shvatili bi svoj svršetak.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Да су мудри, разумели би ово, увидели шта ће им се десити.

Sveta Biblija

²⁹ Kamo da su pametni, da razumiju ovo, i gledaju na pošljedak svoj!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Да су мудри, разумели би ово, увидели би шта их очекује.

5. Mojsijeva 32:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 107:15

Нек Господа они хвале за његову милост, за чудеса над потомцима људи!

Psalmi 107:43

Ко је мудар? Тај нек ово памти, у Господњу милост нек прониче!

Psalmi 81:13

О, кад би ме послушао народ мој и путеве моје Израиљ следио!

Psalmi 90:12

Научи нас да бројимо своје дане тако, да бисмо срце мудро задобили!

Исаија 10:3

И шта ћете у дан казне чинити, када пропаст из далека дође? Коме ћете за помоћ утећи? Камо ћете благо своје оставити?

Исаија 42:23

Ко од вас мари за то? Ко се нагао и слуша унапред?

Исаија 47:7

И говорила си: ’Довека ћу бити господарица!’, а у твоје срце то није доспело, ниси се сетила шта на крају бива.

Јеремија 17:11

Као јаребица што се леже, али не излеже, онај је што благо непоштено згрће: на пола му живота блага више нема, а он на своме крају испада будала.“

Јеремија 5:31

Пророци пророкују лаж и свештеници владају по своме, а мој народ све то воли! Али шта ћете на крају да радите?!

Тужбалице 1:9

Види му се да је нечист јако, али он не мари што га ово снађе. Ужасно је како он пропада, а никога нема да га теши. Погледај, Господе, његову невољу, јер непријатељи ликују ли, ликују.

Осија 14:9

Ко је мудар нек ово разуме, ове ствари нек умни разазна: Господњи су исправни путеви. Праведници ходају по њима, одметници на њима посрћу.

Агеј 2:18

Срцем својим размислите од данас па уназад, од двадесет четвртог дана деветог месеца до дана када је основан Господњи Дом. Размислите срцем својим!

Luka 12:20

Али Бог му рече: ’Безумниче! Још ноћас ћу узети твоју душу. Коме ли ће остати оно што си стекао?’

5. Mojsijeva 31:29

Знам, наиме, да ћете се после моје смрти искварити и скренути с пута на који сам вас упутио. У последњим данима снаћи ће вас несрећа, јер ћете чинити што је зло у очима Господа и гневити га делима својих руку.“

5. Mojsijeva 5:29

О, кад би се само у срцу бојали мене и стално се држали мојих заповести, да би довека било добро њима и њиховој деци!