5. Mojsijeva 31:4 - Нови српски превод

⁴ Господ ће поступити са њима онако како је поступио са Сихоном и Огом, царевима аморејским, и њиховом земљом, када их је истребио.

Novi srpski prevod

⁴ Gospod će postupiti sa njima onako kako je postupio sa Sihonom i Ogom, carevima amorejskim, i njihovom zemljom, kada ih je istrebio.

Библија: Савремени српски превод

⁴ ГОСПОД ће с њима учинити исто што је учинио са Сихоном и Огом, аморејским царевима, и њиховом земљом, које је затро.

Sveta Biblija

⁴ I uèiniæe Gospod s njima kako je uèinio sa Sionom i Ogom carevima Amorejskim i sa zemljom njihovom, te ih je istrijebio.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Господ ће учинити њима као што је учинио Сиону и Огу, царевима аморејским, и њиховој земљи коју је уништио.

5. Mojsijeva 31:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

5. Mojsijeva 2:33

Али, Господ, Бог наш, нам га је предао, тако да смо поразили њега, његове синове и његов народ.

5. Mojsijeva 3:21

У оно време сам заповедио Исусу: ’Својим очима си видео све што је Господ, Бог твој, учинио овој двојици царева; Господ ће тако учинити и другим царствима кроз која будеш пролазио.

5. Mojsijeva 31:3

Сам Господ, Бог твој, прећи ће пред тобом; он ће да истреби ове народе пред тобом, па ћеш их изгнати. Исус ће ићи пред тобом, као што је Господ рекао.

5. Mojsijeva 31:5

Господ ће вам их предати, а ти ћеш поступити са њима према свим заповедима које сам вам дао.

5. Mojsijeva 7:16

Уништи све народе које ти је предао Господ, Бог твој. Нека се твоје око не сажаљева над њима. Не служи њиховим боговима, јер ће ти то бити замка.

5. Mojsijeva 7:2

и кад их Господ, Бог твој, преда у твоје руке, и ти их поразиш, изврши над њима клето уништење. Не склапај савез са њима, нити им исказуј милости.

Исус Навин 24:12

Пред вама сам послао стршљене, па су они терали пред вама два аморејска цара; ниси то учинио својим мачем и луком.