5. Mojsijeva 28:16 - Нови српски превод

¹⁶ Проклет ћеш бити у граду, проклет ћеш бити на пољу.

Novi srpski prevod

¹⁶ Proklet ćeš biti u gradu, proklet ćeš biti na polju.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Бићеш проклет у граду и проклет на пољу.

Sveta Biblija

¹⁶ Proklet æeš biti u gradu, i proklet æeš biti u polju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Проклет ћеш бити у граду и проклет ћеш бити у пољу.

5. Mojsijeva 28:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 5:29

Дао му је име „Ноје“, рекавши: „Он ће нас утешити у труду и напору наших руку на земљи коју је проклео Господ.“

1. Цареви 17:1

Илија Тесвићанин, из Тесве галадске, рече Ахаву: „Живога ми Господа, Бога Израиљевог, коме служим: наредних година неће бити ни росе, ни кише, осим на моју заповест.“

1. Цареви 17:12

Она му одговори: „Живога ми Господа, Бога твога, немам никаквог хлеба осим шаке брашна у ћупу и мало уља у крчагу. Ево, скупљам гранчицу, две, да одем кући и да спремим себи и свом сину, да поједемо, па да умремо.“

1. Цареви 17:5

Он оде и учини по речи Господњој. Пошто је отишао, настанио се код потока Хората, источно од Јордана.

Књига о Јову 24:18

Пролете они поврх вода, проклето им наследство у земљи и нека ниједан не крене ка виноградима.

Изреке 3:33

На кући је зликовачкој Господње проклетство, а његови благослови на кући праведника.

Исаија 43:28

И ја ћу оскрнавити главаре Светилишта, те Јакова изручити проклетству, а Израиља порузи.

Јеремија 14:18

Ако одем у поље – тамо мачем поклани! Ако одем у град – тамо од глади болесни! И пророк и свештеник тумарају земљом и ништа не схватају.’“

Јеремија 26:6

овај ћу Дом учинити попут Силома и овај град проклетством за све земаљске народе.’“

Јеремија 44:22

Али Господ није могао да истрпи злобу вашу, дела и гадости које сте урадили. Зато вам се земља претворила у рушевину, пустош и проклетство у којој до данас нико не живи.

Јеремија 9:11

„Од Јерусалима ћу да учиним гомилу камења и брлог шакала. Од Јудиних градова ћу да направим пустош у којој нико не живи.“

Тужбалице 1:1

Како седи престоница усамљена! А некад је пуна људи била. Град постаде као удовица, а некад је свет га поштовао. Та царица међу градовима робиња је сада потлачена.

Тужбалице 5:10

Од глади горимо као у грозници, и кожа је наша као пећ ужарена.

Јоил 1:4

Остатке губара појешће скакавци; остатке скакаваца појешће црви; остатке црва појешће гусенице!

Јоил 2:3

Пред њим ватра прождире, а за њим спаљује пламен. Пред њим је земља као врт еденски, а за њим опустошена дивљина и нико му утекао није.

Захарија 5:4

’Ја га доносим – говори Господ над војскама – да уђе у кућу лопова и у кућу онога који се мојим именом криво куне. Проклетство ће да му преноћи усред куће и уништи је са све гредама и каменом.’“

Малахија 2:2

Ако не послушате, ако срцем не жудите да имену моме дате славу – каже Господ над војскама – проклетство ћу послати на вас. Проклећу и благослове ваше, како сам их и проклео, јер нисте срцем жудили.

Малахија 4:6

Он ће да окрене срце отаца према синовима и срце синова према очевима, да не бих дошао и ударио земљу клетим уништењем.“

5. Mojsijeva 28:55

ниједном од њих неће давати месо својих синова које буде јео, јер му друго неће остати, током опсаде и невоље којом те твој непријатељ буде притиснуо по свим твојим градовима.