5. Mojsijeva 27:24 - Нови српски превод

²⁴ „Проклет био ко потајно убије свога ближњег!“ А сав народ нека каже: „Амин!“

Novi srpski prevod

²⁴ „Proklet bio ko potajno ubije svoga bližnjeg!“ A sav narod neka kaže: „Amin!“

Библија: Савремени српски превод

²⁴ »Проклет био ко из потаје убије свога ближњег.« Нека тада сав народ каже: »Амин!«

Sveta Biblija

²⁴ Proklet da je koji bi ubio bližnjega svojega iz potaje. A sav narod neka reèe: amin.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Нека је проклет ко убије ближњег свога из потаје. Сав народ нека каже: ‘Амин.’

5. Mojsijeva 27:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 13:28

Тада Авесалом нареди својим момцима: „Пазите! Кад се Амнон развесели од вина, а ја вам кажем: ’Ударите Амнона!’, тада га убијте. Не бојте се! Нисам ли вам ја то заповедио? Будите храбри и јуначни!“

2. Самуило 3:27

Кад се Авенир вратио у Хеврон, Јоав га је повео у страну унутар градских врата да, тобоже, разговара с њим насамо, и онде му задао убод у стомак. Тако је Авенир умро зато што је пролио крв Јоавовог брата Асаила.

1. Цареви 2:5

Такође знаш шта ми је учинио Јоав, син Серујин, и шта је учинио с двојицом израиљских војних заповедника, Авениром, сином Неровим, и Амасом, сином Јетеровим. Он их је убио проливши крв у миру као у рату, окаљавши опасач око својих бокова и сандале на својим ногама крвљу проливеном у рату.

2. Mojsijeva 20:13

Не убиј!

3. Mojsijeva 24:17

Ако неко одузме живот човеку, нека се свакако погуби.

4. Mojsijeva 35:30

Ко год убије човека нека се погуби на сведочанство сведока. Нико не може да буде осуђен на смрт на основу сведочанства једног сведока.

4. Mojsijeva 35:31

Не примајте откупнину за живот убице који је крив за смрт; он мора свакако да се погуби.