5. Mojsijeva 27:23 - Нови српски превод

²³ „Проклет био ко легне са својом таштом!“ А сав народ нека каже: „Амин!“

Novi srpski prevod

²³ „Proklet bio ko legne sa svojom taštom!“ A sav narod neka kaže: „Amin!“

Библија: Савремени српски превод

²³ »Проклет био ко има полне односе са својом таштом.« Нека тада сав народ каже: »Амин!«

Sveta Biblija

²³ Proklet da je koji bi obležao taštu svoju. A sav narod neka reèe: amin.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Нека је проклет ко легне с таштом својом. Сав народ нека каже: ‘Амин.’

5. Mojsijeva 27:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 18:17

Не откривај голотињу жене и њене ћерке, нити узимај за жену ћерку њеног сина, или ћерку њене ћерке, да откријеш њену голотињу. Они су крвна родбина; то је изопаченост.

3. Mojsijeva 20:14

Ако човек ожени жену и њену мајку, то је поквареност. Нека се и он и њих две спале. Тако неће бити покварености међу вама.

5. Mojsijeva 27:24

„Проклет био ко потајно убије свога ближњег!“ А сав народ нека каже: „Амин!“