5. Mojsijeva 25:18 - Нови српски превод

¹⁸ Он те је пресрео на путу и напао у твом залеђу све посустале, кад си био малаксао и исцрпљен, јер се није Бога бојао.

Novi srpski prevod

¹⁸ On te je presreo na putu i napao u tvom zaleđu sve posustale, kad si bio malaksao i iscrpljen, jer se nije Boga bojao.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Нису се бојали Бога, па када си био уморан и изнурен, пресрели су те на путу и побили све који су били заостали.

Sveta Biblija

¹⁸ Kako te doèeka na putu i pobi na kraju sve umorne koji iðahu za tobom, kad si bio sustao i iznemogao, i ne boja se Boga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Сачекао те је на путу кад си био уморан и изнемогао и побио на зачељу твоме све уморне који су заостали за тобом. Није се Бога бојао.

5. Mojsijeva 25:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Римљанима 3:18

за страх Божији очи им не знају.“

Psalmi 36:1

Преступ проговара из срца опаког, за страх Божији очи му не знају.

Изреке 16:6

Милошћу и истином откупљује се кривица и богобојазност одвраћа од зла.

Немија 5:15

Ранији управитељи, они који су били пре мене, ставили су тежак јарам на народ. Наиме, поред четрдесет сребрних шекела, узимали су им храну и вино. А и њихове су слуге владале над народом, али ја то нисам радио из богобојазности.

Немија 5:9

Казао сам: „Није добро то што радите. Зар не би требало да живите у страху пред нашим Богом, да нас не буде срамота пред народима наших непријатеља?

2. Mojsijeva 17:8

Тада наиђу Амаличани и завојште против Израиљаца код Рафидина.