5. Mojsijeva 24:22 - Нови српски превод

²² Сећај се да си био роб у земљи египатској. Зато ти заповедам да вршиш ову заповест.

Novi srpski prevod

²² Sećaj se da si bio rob u zemlji egipatskoj. Zato ti zapovedam da vršiš ovu zapovest.

Библија: Савремени српски превод

²² Сети се да си био роб у Египту – зато ти заповедам да тако чиниш.

Sveta Biblija

²² I opominji se da si bio rob u zemlji Misirskoj; zato ti ja zapovijedam da ovo èiniš.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Сећај се да си био роб у земљи египатској. Зато ти заповедам да овако чиниш.”

5. Mojsijeva 24:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 51:1

Послушајте ме, следбеници праведности, тражиоци Господа, осмотрите стену из које сте исклесани, коп истесан из ког сте ископани.

5. Mojsijeva 24:18

Сећај се да си био роб у Египту и да те је Господ, Бог твој, избавио оданде. Зато ти заповедам да вршиш ову заповест.

5. Mojsijeva 24:21

Кад береш свој виноград, немој да пабирчиш за собом. То нека остане странцу, сирочету и удовици.

5. Mojsijeva 25:1

Кад дође до свађе између људи и они дођу пред суд, судије нека доделе право невином, а кривца нека осуде.

5. Mojsijeva 7:8

него зато што вас Господ воли и држи заклетву којом се заклео вашим оцима. Зато вас је Господ извео моћном руком и избавио вас из куће ропства, из руку фараона, цара египатскога.