5. Mojsijeva 21:6 - Нови српски превод

⁶ Потом старешине града који буде најближи убијеном, нека оперу руке у потоку над јуницом којој је сломљен врат,

Novi srpski prevod

⁶ Potom starešine grada koji bude najbliži ubijenom, neka operu ruke u potoku nad junicom kojoj je slomljen vrat,

Библија: Савремени српски превод

⁶ Нека старешине града који је најближи лешу убијенога оперу руке над јуницом којој је сломљена шија у долини

Sveta Biblija

⁶ I sve starješine onoga grada koji budu najbliže ubijenoga neka operu ruke svoje nad zaklanom junicom u onoj dolini,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Затим, нека све старешине оног града који је најближи убијеном оперу руке своје у потоку над закланом јуницом.

5. Mojsijeva 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 3:29

Нека кривица падне на Јоава и на сав дом оца његовога. Не понестало у Јоавовом дому људи који пате од излива или губе, људи који се хватају вретена или гину од мача, и људи који немају хлеба.“

Књига о Јову 9:30

Све да се и умијем снежном водом, руке своје лужином да сперем;

Psalmi 19:12

Ко ће разазнати своје погрешке? Очисти ме и од оних скривених.

Psalmi 26:6

Руке перем у својој невиности, и идем око твог жртвеника, Господе,

Psalmi 51:14

Од крвопролића ме ослободи, Боже, Боже Спаситељу мој; и клицаће мој језик о праведности твојој.

Psalmi 51:2

Од кривице моје опери ме сасвим и од греха мога очисти ме.

Psalmi 51:7

Очисти ме изопом да чист будем; опери ме да од снега бељи будем.

Psalmi 73:13

Зацело сам узалуд своје срце чистим очувао, своје руке невиношћу очистио!

Јеремија 2:22

Све и да се шалитром переш и да прибавиш много цеђи, штрчаће флека твоје кривице преда мном – говори Господ Бог.

5. Mojsijeva 21:7

и изјаве: ’Наше руке нису пролиле ову крв, нити смо својим очима ишта видели.

Jevrejima 9:10

пошто се тичу само телесних праведних захтева, јела, пића, и разних обредних прања, која трају само до времена када ће Бог успоставити бољи поредак.