5. Mojsijeva 21:18 - Нови српски превод

¹⁸ Ако неко има сина који је тврдоглав и бунтован, који не слуша свог оца и мајку, чак ни када га опомињу,

Novi srpski prevod

¹⁸ Ako neko ima sina koji je tvrdoglav i buntovan, koji ne sluša svog oca i majku, čak ni kada ga opominju,

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Ако човек има тврдоглавог и бунтовног сина, који не слуша свога оца и мајку и не покорава им се иако га одгајају стегом,

Sveta Biblija

¹⁸ Ko bi imao sina samovoljna i nepokorna, koji ne sluša oca svojega ni matere svoje, i kojega oni i karaše pa opet ne sluša,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Ако би неко имао сина самовољног и непослушног, који не слуша оца свога и мајку своју, кога су прекоревали, али их он није послушао,

5. Mojsijeva 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 7:14

Ја ћу му бити Отац, а он ће ми бити син. Кад учини неправду, казнићу га прутем људи, и ударцима потомака људи.

2. Mojsijeva 20:12

Поштуј свога оца и своју мајку, да би ти се продужили дани на земљи коју ти даје Господ, Бог твој.

2. Mojsijeva 21:15

Ко удари свога оца или своју мајку, нека се свакако казни смрћу.

2. Mojsijeva 21:17

Ко прокуне свога оца или своју мајку, нека се свакако казни смрћу.

Изреке 1:8

Сине мој, послушај поуку оца свога и мајке своје савет не одбацуј.

Изреке 13:24

Ко свој прут штеди мрзи свога сина, а воли га ко га на време кори.

Изреке 15:5

Безумник презире опомену свога оца, а разборит је ко мари за укор.

Изреке 19:18

Сина свога кажњавај докле има наде, али срцем не пожели да га до смрти доведеш.

Изреке 20:20

Ко проклиње и оца и мајку, светиљка му догорева у најцрњој тами.

Изреке 22:15

Дечије је срце свезано безумљем које шиба опомене надалеко од њега уклања.

Изреке 28:24

Ко поткрада мајку своју и оца својега, па још каже да ту греха нема, тај се дружи са џелатом.

Изреке 29:17

Опомени свога сина и донеће ти спокој, и донеће радост души твојој.

Изреке 30:11

Неки сој проклиње оца свога и мајку своју не благосиља.

Изреке 30:17

Око што се оцу руга и презире послушност мајци, искљуцаће поточни гаврани и појешће орлићи.

Исаија 1:2

Чујте, небеса! Слушај, земљо, јер говори Господ: „Синове сам васпитао и подигао, а они се одметнуше од мене.

Исаија 1:5

Где још да ударим, одметници тврдокорни? Сва је глава болна и све срце изнемогло;

Јеремија 31:18

Јесам, чуо сам Јефрема што над собом жали: ’Казнио си ме и био сам кажњен као теле неукроћено. Поврати ме да могу да се вратим, јер си ти, Господе, Бог мој!

Јеремија 5:23

Али овај народ има срце пркосно и одметничко, скренули су и удаљили се.

Јеремија 5:3

О, Господе, не траже ли твоје очи верност? Ти си их ударао, али нису попустили; докрајчио си их, али су одбили да прихвате карање. Окаменили су своје образе да су тврђи него стена и одбијају да се врате.

Језекиљ 22:7

У теби понижавају очеве и мајке, у теби злостављају странце, и тлаче сирочад и удовице.

Језекиљ 24:13

Развратност је у твојој нечистоти! Зато што сам те чистио, а ти се ниси дала очистити од своје нечистоте, нећеш се више очистити од своје нечистоте, док не искалим свој гнев на теби.

3. Mojsijeva 19:3

Свако нека поштује своју мајку и свога оца. Држите суботе. Ја сам Господ, Бог ваш!

3. Mojsijeva 21:9

Ако се свештеникова ћерка оскрнави поставши блудница, она скрнави свога оца; нека буде спаљена.

5. Mojsijeva 21:19

нека га његов отац и мајка одведу пред градске старешине, код врата свога места.

5. Mojsijeva 27:16

„Проклет био ко не поштује мајку и оца!“ А сав народ нека каже: „Амин!“

5. Mojsijeva 8:5

Стога, схвати у свом срцу да те Господ, Бог твој, одгаја као што отац одгаја сина.

1. Самуило 3:13

Објављујем му да осуђујем његов дом до века за његову кривицу, јер је знао да су његови синови чинили светогрђе, а он их није обуздао.