5. Mojsijeva 21:12 - Нови српски превод

¹² доведи је у своју кућу. Онда нека се ошиша до главе, подреже нокте

Novi srpski prevod

¹² dovedi je u svoju kuću. Onda neka se ošiša do glave, podreže nokte

Библија: Савремени српски превод

¹² Одведи је својој кући, па нека обрије главу, одсече нокте

Sveta Biblija

¹² Odvedi je kuæi svojoj; i neka obrije glavu svoju i sreže nokte svoje;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² одведи је кући својој. Она нека обрије главу своју и исече нокте своје.

5. Mojsijeva 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 14:8

А очишћени нека опере своју одећу, нека обрије све своје длаке, и нека се окупа у води и биће чист. После тога нека се врати у табор, али нека борави изван свог шатора седам дана.

3. Mojsijeva 14:9

А седмога дана нека обрије све своје длаке на глави, бради, грудима, обрвама, и све остале длаке. Онда нека опере своју одећу и окупа тело у води и биће чист.

4. Mojsijeva 6:9

Ако неко изненада умре у његовој близини, те тако онечисти косу коју је посветио, нека обрије своју главу на дан свога очишћења; нека је обрије седмога дана.

1 Korinæanima 11:5

Исто тако и свака жена која се моли или пророкује непокривене главе, срамоти своју главу, јер је иста као и ошишана.

1 Korinæanima 11:6

Ако жена не покрива главу, нека се ошиша. Али пошто је срамота за жену да се шиша и брије, нека покрива главу.

Efescima 4:22

У односу на свој некадашњи живот, треба да свучете са себе старог човека, кога његове преварне страсти воде у пропаст,

5. Mojsijeva 21:11

па међу заробљеницима видиш лепу жену, заљубиш се у њу и пожелиш да је узмеш себи за жену,