Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




5. Mojsijeva 2:35 - Нови српски превод

35 Запленили смо само стоку и однели плен из градова које смо освојили.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

35 Zaplenili smo samo stoku i odneli plen iz gradova koje smo osvojili.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

35 А стоку и плен из градова које смо заузели узели смо за себе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

35 Samo stoku zaplijenismo za se i plijen što bješe po gradovima koje uzesmo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

35 Узесмо само стоку и плен из градова које освојисмо.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




5. Mojsijeva 2:35
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Од Ароира, који се налази код потока Арнона и града који је код потока, све до Галада, није било града који је био превисок за нас. Све нам их је предао Господ, Бог наш.


А жене, децу, стоку и све што се нађе у граду – сав плен – узми себи, па уживај у плену својих непријатеља које ти је предао Господ, Бог твој.


Запленили смо само стоку и однели плен из градова.


Са Гајом и његовим царем ћеш учинити исто што си учинио са Јерихоном и његовим царем; али, плен и стоку из њега можете да узмете за себе. Постави заседу граду с леђа.“


Израиљци су запленили за себе само стоку и плен из тог града, према наредби коју је Господ дао Исусу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ