5. Mojsijeva 2:18 - Нови српски превод

¹⁸ ’Данас прелазиш преко моавског подручја код Ара.

Novi srpski prevod

¹⁸ ’Danas prelaziš preko moavskog područja kod Ara.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ »Данас ћете код Ара проћи крај моавског подручја.

Sveta Biblija

¹⁸ Ti æeš danas prijeæi preko meðe Moavske kod Ara;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ ‘Ти ћеш данас прећи преко границе моавске код Ара.

5. Mojsijeva 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 15:1

Пророштво против Моава: „Обноћ је опустошен Ар; срушен је Моав! Обноћ је опустошен Кир; срушен је Моав!

4. Mojsijeva 21:13

Кад су отишли оданде, утаборили су се на другој страни Арнона, који је у пустињи и извире на аморејској међи. Наиме, Арнон је моавска граница, између Моаваца и Аморејаца.

4. Mojsijeva 21:15

с притокама што допиру до места Ара, и наслањају се на моавску границу.“

4. Mojsijeva 21:23

Међутим, Сихон није дозволио Израиљу да прође кроз његово подручје. Сихон је скупио сав свој народ и изашао да пресретне Израиља у пустињи. Кад је дошао до Јасе, ступио је у бој против Израиља.

5. Mojsijeva 2:17

Господ ми рече:

5. Mojsijeva 2:9

Господ ми рече: ’Не нападај Моавце, нити ступај у рат с њима, јер ти нећу дати у посед њихову земљу: Лотовим потомцима сам дао Ар у посед.’

Судије 11:18

Настављајући пустињом, Израиљ је заобишао едомску и моавску земљу и дошао источно од моавске земље. Утаборили су се с друге стране Арнона. У моавске пределе нису ступали, јер је Арнон граница Моаву.