5. Mojsijeva 19:7 - Нови српски превод

⁷ Зато ти заповедам да издвојиш три града.

Novi srpski prevod

⁷ Zato ti zapovedam da izdvojiš tri grada.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Зато ти заповедам да за себе одвојиш три града.

Sveta Biblija

⁷ Zato ti zapovijedam i velim: tri grada odvoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Зато ти заповедам и кажем: ‘Одвој три града.’

5. Mojsijeva 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 21:13

Али ако то не уради намерно, него Бог допусти да му рука то учини, одредићу ти место где може побећи.

5. Mojsijeva 19:6

Иначе би осветник, разјарен, могао да гони убицу, и да га – због дужине пута – стигне и убије, иако убица не заслужује смртну казну, будући да није претходно гајио мржњу према њему.

5. Mojsijeva 19:8

Ако Господ, Бог твој, прошири твоје подручје, као што се заклео твојим оцима, и да ти земљу коју је обећао да ће дати твојим оцима,

5. Mojsijeva 3:18

У оно време сам вам заповедио: ’Господ, Бог ваш, дао вам је ову земљу да је запоседнете. Сви ви који сте способни за бој крените наоружани испред своје браће.

5. Mojsijeva 4:41

Тада је Мојсије издвојио три града источно од Јордана,