5. Mojsijeva 19:19 - Нови српски превод

¹⁹ учините му оно што је он смишљао да учини своме брату. Тако ћеш искоренити зло из своје средине.

Novi srpski prevod

¹⁹ učinite mu ono što je on smišljao da učini svome bratu. Tako ćeš iskoreniti zlo iz svoje sredine.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ онда њему учините оно што је он хтео да учини другоме. Искорени зло из своје средине.

Sveta Biblija

¹⁹ Uèinite mu onako kako je on mislio uèiniti bratu svojemu; i izvadi zlo iz sebe,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ учините му онако како је он мислио да учини брату своме.

5. Mojsijeva 19:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 19:5

Лажљив сведок неће проћи без казне и ко лажи шири избавити се неће.

Изреке 19:9

Лажљив сведок неће проћи без казне, настрадаће тај што лажи шири.

Јеремија 14:15

Зато овако каже Господ о тим пророцима који пророкују у моје име. Ја их нисам послао да вам кажу: ’Рат и глад вас неће задесити у овој земљи.’ Скончаће ти пророци и од рата и од глади!

Данило 6:24

Тада је цар наредио да доведу оне људе што су злонамерно оптужили Данила, и баце их у лављу јаму, заједно са њиховим женама и њиховом децом. И још нису ни дошли на дно јаме, кад су их лавови зграбили и смрскали им све кости.

Данило 6:25

Затим је цар Дарије написао писмо свим народима, племенима и језицима, који живе по свој земљи: „Нека вам се умножи благостање!

5. Mojsijeva 13:5

А онај пророк или сањач снова нека се погуби, јер вас је наводио да се одвратите од Господа, Бога свога, који вас је извео из Египта и откупио вас из куће ропства, како би вас скренуо са пута којим вам је Господ, Бог ваш, наредио да идете. Зато искорени зло из своје средине.

5. Mojsijeva 13:6

Ако те твој брат, син твоје мајке, или твој син, или твоја ћерка, или твоја љубљена жена, или најближи пријатељ, потајно наговара, говорећи: ’Хајде да служимо другим боговима!’, које ниси познавао ни ти ни твоји преци,

5. Mojsijeva 17:7

Нека прво сведоци дигну руку на њега да га погубе, а онда цели народ нека је дигне. Тако ћеш истребити зло из своје средине.

5. Mojsijeva 19:20

Кад остали чују за то, бојаће се, те неће више чинити такво зло у твојој средини.

5. Mojsijeva 22:21

нека изведу девојку на кућна врата њеног оца, па нека је људи оног града заспу камењем док не умре, јер је учинила срамоту у Израиљу, одајући се блуду у дому свога оца. Тако ћеш искоренити ово зло из своје средине.

5. Mojsijeva 22:24

доведите их обоје на врата тога града, па их заспите камењем док не умру: жену зато што није звала у помоћ у граду, а човека зато што је обешчастио жену свога ближњега. Тако ћеш искоренити ово зло из своје средине.

5. Mojsijeva 24:7

Ако се нађе неко да је отео свога брата, Израиљца, те да је поступио с њим као с робом или га је продао, нека се отмичар погуби. Тако ћеш искоренити ово зло из своје средине.