5. Mojsijeva 18:5 - Нови српски превод

⁵ јер је Господ, Бог твој, од свих племена одабрао њега и његове синове да заувек стоје и служе у име Господње.

Novi srpski prevod

⁵ jer je Gospod, Bog tvoj, od svih plemena odabrao njega i njegove sinove da zauvek stoje i služe u ime Gospodnje.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Јер, ГОСПОД, твој Бог, изабрао је њих и њихове потомке између свих племена да довека обављају службу у ГОСПОДЊЕ име.

Sveta Biblija

⁵ Jer njega izabra Gospod Bog tvoj izmeðu svijeh plemena tvojih da stoji i služi u ime Gospodnje on i sinovi njegovi dovijeka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Њега је одабрао Господ, Бог твој, између свих племена твојих. Он и синови његови треба заувек да стоје и да служе у име Господње.

5. Mojsijeva 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 29:9

опаши их појасевима – како Арона тако и његове синове – и обавиј им турбане. Тако нека им припада свештенство према трајној уредби. Тако ћеш увести у службу Арона и његове синове.

4. Mojsijeva 16:5

Затим је рекао Кореју и свој његовој заједници: „Ујутро ће Господ обзнанити ко је његов и ко је свет, и коме допушта да ступи пред њега. Онај кога изабере, томе ће допустити да ступа пред њега.

4. Mojsijeva 25:13

То ће њему и његовом потомству после њега бити савез трајног свештенства, због тога што је био ревностан за свога Бога и извршио откупљење за Израиљце.’“

4. Mojsijeva 3:10

А Арона и његове синове постави да врше своју свештеничку службу. Ако туђинац приступи, нека се погуби.“

5. Mojsijeva 10:8

У то време је Господ издвојио Левијево племе да носи Ковчег савеза Господњег, да стоји пред Господом, да му служи и да благосиља у његово име, као што је то данас.

5. Mojsijeva 17:12

Ако се неко дрзне да не послуша свештеника који стоји тамо да служи Господу, Богу твоме, или судију, тај нека се погуби. Тако ћеш истребити зло из Израиља.