5. Mojsijeva 16:7 - Нови српски превод

⁷ Кувај и једи на месту које је одабрао Господ, Бог твој. Онда се ујутро врати у своје шаторе.

Novi srpski prevod

⁷ Kuvaj i jedi na mestu koje je odabrao Gospod, Bog tvoj. Onda se ujutro vrati u svoje šatore.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Испеци је и поједи на месту које ће ГОСПОД, твој Бог, изабрати, а ујутро се врати у свој шатор.

Sveta Biblija

⁷ A peci je i jedi na mjestu koje izbere Gospod Bog tvoj; i sjutradan vrativši se idi u svoje šatore.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Исеци је и једи у месту које одабере Господ, Бог твој. Ујутро се окрени и пођи у шаторе своје.

5. Mojsijeva 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 23:23

Само се осамнаесте године цара Јосије ова Пасха славила Господу у Јерусалиму.

2. Летописи 35:13

Пекли су Пасху на ватри према прописима, а свете жртве су кували у лонцима, котловима и зделама. То су брзо разделили народу.

Jovanu 11:55

Ближио се јудејски празник Пасха, па су многи људи из својих крајева дошли у Јерусалим, да би се подвргли обреду очишћења пре Пасхе.

Jovanu 2:13

Пошто се ближио јудејски празник Пасха, Исус је отишао горе у Јерусалим.

Jovanu 2:23

Док је Исус био у Јерусалиму за време празника Пасхе, многи су поверовали у њега, јер су видели знаке које је учинио.

5. Mojsijeva 12:5

Него, тражите Господа, Бога вашег, на месту које ће он изабрати између свих твојих племена, да смести своје име у Пребивалиште. Тамо ћете ићи.

5. Mojsijeva 16:2

Приноси Господу, Богу своме, на пасхалну жртву, живинче од твоје ситне и крупне стоке на месту које Господ одабере, да тамо настани своје име.

5. Mojsijeva 16:6

него само на месту које одабере Господ, Бог твој, да тамо настани своје име. Само ту приноси Пасху увече по заласку сунца, у исто време кад си изашао из Египта.