5. Mojsijeva 15:13 - Нови српски превод

¹³ А кад га пустиш на слободу, не отпуштај га празних руку.

Novi srpski prevod

¹³ A kad ga pustiš na slobodu, ne otpuštaj ga praznih ruku.

Библија: Савремени српски превод

¹³ А када га пустиш, не шаљи га од себе празних руку.

Sveta Biblija

¹³ A kad ga otpustiš od sebe slobodna, nemoj ga otpustiti prazna.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Кад га слободног отпустиш од себе, не отпуштај га без ичега.

5. Mojsijeva 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 31:42

Да са мном није био Бог мога оца, Бог Аврахамов и Страх Исаков, ти би ме отпустио празних руку. Али Бог је видео моју муку и труд мојих руку, те је синоћ пресудио.“

2. Mojsijeva 3:21

Још ћу учинити да се Египћани одобровоље према овом народу, па кад пођете, нећете отићи празних руку.

Јеремија 22:13

Тешко ономе што кућу неправедно кући, и одаје горње, али не по правди; коме сународник ради без накнаде и који не даје трудбенику плату.

Малахија 3:5

„Долазим да вам судим, да будем хитар сведок против врачара, против прељубника, против кривоклетника, против оних што закидају надничара, тлаче удовицу и сироче, против оних који обесправљују придошлицу, а мене се не боје“ – каже Господ над војскама.

5. Mojsijeva 15:12

Ако ти се твој брат, Јеврејин или Јеврејка, прода, нека ти служи шест година, а седме га године пусти на слободу.

5. Mojsijeva 15:14

Опскрби га обилато од своје ситне стоке, са свога гумна и из винске каце. Чиме је тебе благословио Господ, Бог твој, то и њему дај.

Kološanima 4:1

Господари, поступајте према својим робовима праведно и правично, знајући да и ви имате Господара на небу.