5. Mojsijeva 13:9 - Нови српски превод

⁹ него га убиј. Нека га прво твоја рука удари, а затим и руке осталог народа.

Novi srpski prevod

⁹ nego ga ubij. Neka ga prvo tvoja ruka udari, a zatim i ruke ostalog naroda.

Библија: Савремени српски превод

⁹ него га убиј! Ти први дигни руку на њега да га погубиш, а онда сав остали народ.

Sveta Biblija

⁹ Nego ga ubij: tvoja ruka nek se prva digne na nj da ga ubiješ, pa onda ruka svega naroda.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ не иди с њим, нити га слушај. Нека га не жали око твоје, не штеди га и не сакривај га.

5. Mojsijeva 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 24:14

„Изведи изван табора богохулника, а сви који су га чули нека положе руке на његову главу. Затим нека га цела заједница каменује.

Mateju 10:37

Ко своју мајку више воли од мене, није достојан да буде мој следбеник, и ко своју ћерку више воли од мене, није достојан мене.

Luka 14:26

„Ко долази к мени, а није му омрзао његов отац и мајка, жена и деца, браћа и сестре, па и сопствени живот, не може да буде мој ученик.

Jovanu 8:7

Како су га они непрестано салетали питањима, Исус се исправи и рече им: „Ко је од вас без греха, нека први баци камен на њу.“

Dela apostolska 7:58

Одвукли су га изван града где су га каменовали. Сведоци су своје огртаче дали на чување младићу који се звао Савле.

5. Mojsijeva 13:5

А онај пророк или сањач снова нека се погуби, јер вас је наводио да се одвратите од Господа, Бога свога, који вас је извео из Египта и откупио вас из куће ропства, како би вас скренуо са пута којим вам је Господ, Бог ваш, наредио да идете. Зато искорени зло из своје средине.

5. Mojsijeva 25:12

одсеци јој руку. Не показуј јој милости.

5. Mojsijeva 7:16

Уништи све народе које ти је предао Господ, Бог твој. Нека се твоје око не сажаљева над њима. Не служи њиховим боговима, јер ће ти то бити замка.

5. Mojsijeva 7:2

и кад их Господ, Бог твој, преда у твоје руке, и ти их поразиш, изврши над њима клето уништење. Не склапај савез са њима, нити им исказуј милости.