5. Mojsijeva 12:13 - Нови српски превод

¹³ Пази да не приносиш жртве свеспалнице где ти запне око,

Novi srpski prevod

¹³ Pazi da ne prinosiš žrtve svespalnice gde ti zapne oko,

Библија: Савремени српски превод

¹³ Пази да своје жртве паљенице не приносиш где год ти се свиди,

Sveta Biblija

¹³ Èuvaj se da ne prinosiš žrtava svojih paljenica na kom god mjestu, koje ugledaš;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Чувај се да не принесеш жртве своје паљенице на било којем месту које угледаш,

5. Mojsijeva 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 15:34

Чинио је што је зло у очима Господњим; ишао је стопама Јеровоамовим, чинећи његов грех на који је навео Израиљ.

1. Цареви 3:2

Народ је, међутим, приносио жртве на узвишицама, јер у то време још није био саграђен Дом Господњем имену.

2. Летописи 15:17

Но, иако није уклонио узвишице из Израиља, Асино срце је било у потпуности верно свег његовог живота.

5. Mojsijeva 12:11

тада ћете доносити у место које изабере Господ, Бог ваш, све што вам заповедам: жртве свеспалнице и остале жртве, десетке, добровољне прилоге и све заветне дарове које будете заветовали Господу.

5. Mojsijeva 12:14

него само на месту које изабере Господ у једном од твојих племена. Тамо приноси своје жртве свеспалнице и ту ради све што ти заповедам.

5. Mojsijeva 12:5

Него, тражите Господа, Бога вашег, на месту које ће он изабрати између свих твојих племена, да смести своје име у Пребивалиште. Тамо ћете ићи.

5. Mojsijeva 12:6

Тамо доносите жртве свеспалнице и остале жртве, ваше десетке и добровољне прилоге, те првину ваше крупне и ситне стоке.

Исус Навин 22:15

Дођу они к синовима Рувимовим, синовима Гадовим и половини Манасијиног племена у земљи Галад и саопште им:

Исус Навин 22:29

Далеко било од нас да се одмећемо од Господа и да се одвраћамо од њега градећи жртвеник за свеспалнице и кланице мимо жртвеник Господа, Бога нашега, који је пред његовим Пребивалиштем.“