Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




5. Mojsijeva 11:7 - Нови српски превод

7 Не, то су ваше очи виделе сва велика дела која је Господ учинио.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 Ne, to su vaše oči videle sva velika dela koja je Gospod učinio.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 Својим очима сте видели сва та велика дела која је ГОСПОД учинио.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 Jer vaše oèi vidješe sva djela Gospodnja velika, koja uèini.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Ваше очи су виделе сва велика дела која учини Господ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




5. Mojsijeva 11:7
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ко ће да искаже силна Господња дела, да му сву славу разгласи?


дела ће му силна објавити људима, и славну красоту његовога царства.


Славите га због његових силних дела, славите га због његове силне величине!


шта је учинио Датану и Авирону, синовима Елијава, потомка Рувимовог, кад се отворила земља усред Израиља и прогутала и њих и њихове домове, њихове шаторе и сву њихову имовину.


Зато држите све заповести које вам данас налажем, да будете јаки, да уђете и освојите земљу у коју идете да је заузмете,


Зато слушај глас Господа, Бога свога, и врши његове заповеди и уредбе, које ти данас налажем.“


Мојсије позва све Израиљце и рече им: Ви сте видели све што је Господ на ваше очи учинио у Египту фараону, свим његовим дворанима и целој његовој земљи.


Својим очима сте видели шта је Господ учинио Вал-Фегору – како је Господ, Бог твој, истребио из твоје средине сваког ко је пошао за Вал-Фегором.


Господ није склопио овај савез с вашим оцима, него с нама свима који смо овде данас живи.


Својим си очима видео велике невоље, знакове и чудеса, снажну руку и испружену мишицу, којима те је Господ, Бог твој, извео. Тако ће Господ, Бог твој, учинити са свим народима којих се бојиш.


Израиљ је служио Господу током свег Исусовог века, и током свег века старешина који су надживели Исуса, и који су знали за сва дела која је Господ учинио за Израиљ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ