5. Mojsijeva 11:5 - Нови српски превод

⁵ Они нису видели шта је учинио за вас у пустињи док нисте дошли на ово место;

Novi srpski prevod

⁵ Oni nisu videli šta je učinio za vas u pustinji dok niste došli na ovo mesto;

Библија: Савремени српски превод

⁵ Видели сте шта је чинио за вас у пустињи док нисте стигли на ово место.

Sveta Biblija

⁵ I što vama uèini u pustinji dokle ne doðoste do ovoga mjesta,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ шта вам је чинио у пустињи док не стигосте довде;

5. Mojsijeva 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 136:16

оног што је свој народ по пустињи водио, јер је милост његова довека;

Psalmi 77:20

Водио си свој народ ко стадо, Мојсијевом и Ароновом руком.

5. Mojsijeva 11:4

шта је учинио са египатском војском, њиховим коњима и бојним колима, како их је подавио у водама Црвеног мора, док су вам били за петама, и како их је затро Господ до данашњега дана.

5. Mojsijeva 11:6

шта је учинио Датану и Авирону, синовима Елијава, потомка Рувимовог, кад се отворила земља усред Израиља и прогутала и њих и њихове домове, њихове шаторе и сву њихову имовину.