5. Mojsijeva 11:32 - Нови српски превод

³² Зато држи и врши прописе и уредбе које данас постављам пред вас.

Novi srpski prevod

³² Zato drži i vrši propise i uredbe koje danas postavljam pred vas.

Библија: Савремени српски превод

³² помно извршавајте све уредбе и законе које вам данас дајем.

Sveta Biblija

³² Gledajte dakle da tvorite sve ove uredbe i zakone koje ja danas iznosim pred vas.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Чувајте и испуњавајте ове законе и заповести које вам ја данас дајем.”

5. Mojsijeva 11:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:6

Ја се онда застидео не би, све заповести твоје кад бих разматрао.

Mateju 28:20

Учите их да држе све што сам вам заповедио. Ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света.“

Luka 1:6

Обоје су били праведни пред Богом, беспрекорно живећи по заповестима и захтевима Господњим.

Jovanu 15:14

А ви сте моји пријатељи ако чините што вам заповедам.

5. Mojsijeva 11:31

Јер ви сад прелазите преко Јордана да уђете и заузмете земљу коју вам даје Господ, Бог ваш. Ви ћете је заузети и живети у њој.

5. Mojsijeva 12:1

Ово су прописи и уредбе које ћете морати доследно држати у земљи коју ти је Господ, Бог ваших отаца, предао да је заузмеш у све дане, докле год живиш на земљи.

5. Mojsijeva 12:32

Предано држи све што ти данас заповедам; не додај им ништа нити им ишта одузимај.

5. Mojsijeva 13:6

Ако те твој брат, син твоје мајке, или твој син, или твоја ћерка, или твоја љубљена жена, или најближи пријатељ, потајно наговара, говорећи: ’Хајде да служимо другим боговима!’, које ниси познавао ни ти ни твоји преци,

5. Mojsijeva 4:1

А сад, Израиљу, послушај заповести и уредбе које вас учим да држите, да бисте могли да живите, те да бисте могли да уђете и запоседнете земљу коју вам даје Господ, Бог ваших отаца.

5. Mojsijeva 4:5

Ево, поучио сам вас о заповестима и уредбама које ми је Господ, Бог мој, заповедио да их вршите у земљи у коју улазите да је запоседнете.

5. Mojsijeva 8:11

Пази да не заборавиш Господа, Бога свога, пропуштајући да држиш његове заповести, одредбе и прописе, које ти данас дајем.