5. Mojsijeva 1:30 - Нови српски превод

³⁰ Господ, Бог ваш, који иде пред вама, ратоваће за вас, као што је то чинио у Египту на ваше очи.

Novi srpski prevod

³⁰ Gospod, Bog vaš, koji ide pred vama, ratovaće za vas, kao što je to činio u Egiptu na vaše oči.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ ГОСПОД, ваш Бог, који иде пред вама, бориће се за вас као што је наочиглед вама чинио у Египту

Sveta Biblija

³⁰ Gospod Bog vaš, koji ide pred vama, on æe se biti za vas onako kako vam je uèinio u Misiru na vaše oèi,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Господ, Бог ваш, који иде пред вама, бориће се за вас као што је то чинио на ваше очи у Египту’,

5. Mojsijeva 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 32:8

Са њим је рука од меса а са нама Господ, наш Бог, да нам помогне и да ратује наше ратове!“ Тако се народ ослонио на речи Језекије, цара Јудиног.

Немија 4:14

Када сам све погледао, устао сам и рекао главарима, достојанственицима и осталом народу: „Не плашите их се! Сетите се Господа, великог и страшног и борите се за своју браћу и своје синове, за своје ћерке, своје жене и своје домове.“

Немија 4:20

Тамо где чујете звук рога, тамо се око нас и окупите. Бог наш ће се борити за нас!“

Psalmi 46:11

С нама је Господ над војскама, Бог Јаковљев наша је тврђава. Села

2. Mojsijeva 10:21

Тада Господ рече Мојсију: „Испружи своју руку према небу, па нек се спусти тама на Египат, таква тама да се може опипати.“

2. Mojsijeva 14:14

Господ ће се борити за вас. Будите спокојни!“

2. Mojsijeva 14:25

Заглавио је точкове на бојним колима, тако да су се тешком муком покретали. „Бежимо од Израиљаца – повикаше Египћани – јер се Господ бори за њих против Египћана!“

2. Mojsijeva 19:4

’Ви сте видели шта сам учинио Египћанима и како сам вас носио на орловским крилима и довео вас к себи.

Римљанима 8:31

Шта, дакле, да кажемо на све ово? Ако је Бог за нас, ко може против нас?

Римљанима 8:37

Али, упркос свему томе, ми надмоћно побеђујемо посредством онога који нас је заволео.

5. Mojsijeva 1:29

Тада сам вам рекао: ’Не страхујте! Не бојте их се!

5. Mojsijeva 11:3

знакове и његова дела која је учинио усред Египта против фараона, цара египатскога, и свег његовог народа;

5. Mojsijeva 29:2

Мојсије позва све Израиљце и рече им: Ви сте видели све што је Господ на ваше очи учинио у Египту фараону, свим његовим дворанима и целој његовој земљи.

5. Mojsijeva 3:22

Не плаши их се, јер ће се Господ, Бог ваш, борити за вас.’

5. Mojsijeva 31:3

Сам Господ, Бог твој, прећи ће пред тобом; он ће да истреби ове народе пред тобом, па ћеш их изгнати. Исус ће ићи пред тобом, као што је Господ рекао.

5. Mojsijeva 34:11

Њега је Господ послао у Египат да учини све оне знакове и чудеса против фараона, његових дворана и целе његове земље,

5. Mojsijeva 4:34

Или, зар је иједан бог покушао да оде и узме један народ за себе из другог народа казнама, знацима и чудесима, ратом, моћном руком и испруженом мишицом, те великим страхом, као што је све то Господ, Бог твој, урадио за тебе у Египту на твоје очи?

5. Mojsijeva 7:18

Не бој их се, него се сети шта је Господ, Бог твој, учинио фараону и целом Египту!

Исус Навин 10:14

Таквог дана није било ни пре ни после, да је Господ послушао глас једног човека, јер Господ се борио за Израиља.

Исус Навин 10:42

Све те цареве и њихове земље Исус је освојио одједанпут, јер је Господ, Бог Израиљев ратовао за Израиља.

Исус Навин 23:3

Видели сте све што је Господ, Бог ваш, учинио свим овим народима ради вас, јер се Господ, Бог ваш, борио за вас.