5. Mojsijeva 1:12 - Нови српски превод

¹² Како бих, иначе, ја сам могао да носим ваш терет, ваша бремена и спорове?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹² Kako bih, inače, ja sam mogao da nosim vaš teret, vaša bremena i sporove?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹² Али како ја сâм да носим ваше муке, ваша бремена и ваше спорове?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹² Kako bih ja sam nosio muke vaše, bremena vaša i raspre vaše?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹² Како да ја сам носим ваш терет, ваше бреме и ваше свађе?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

5. Mojsijeva 1:12
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Тада си у виђењу говорио свом верном народу и рекао: „Своју помоћ дао сам јунаку, изабраног из народа дигох.

И ти и овај народ с тобом ћете се потпуно исцрпсти. Претежак је то посао за тебе; сам га не можеш обављати.

Онима који пропадају, ми смо задах смрти који убија, а онима који се спасавају, миомирис који доноси живот. И ко је за све ово подобан?

То значи да ми сами нисмо у стању да припишемо нешто себи; наша способност долази од Бога.

Господ, Бог ваших отаца, нека вас умножи хиљаду пута више! Нека вас благослови, као што вам је обећао!

Изаберите себи из свакога племена људе мудре, разумне и искусне да вам их поставим за главаре.’

У то време сам вам рекао: ’Не могу сам управљати вама.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ