4. Mojsijeva 9:11 - Нови српски превод

¹¹ Нека је славе другога месеца четрнаестог дана увече. Нека једу јагње с бесквасним хлебовима и горким зељем.

Novi srpski prevod

¹¹ Neka je slave drugoga meseca četrnaestog dana uveče. Neka jedu jagnje s beskvasnim hlebovima i gorkim zeljem.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Нека је слави у сутон четрнаестог дана другог месеца. Нека једе пасхалну животињу са бесквасним хлебом и горким биљем.

Sveta Biblija

¹¹ Drugoga mjeseca èetrnaestoga dana uveèe neka je slave, s prijesnijem hljebom i s gorkim zeljem neka je jedu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Нека је славе другога месеца, четрнаестог дана увече. Нека једу бесквасни хлеб и горко зеље.

4. Mojsijeva 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 9:10

„Реци Израиљцима: ’Ако се неко од вас, или од ваших потомака онечисти о мртваца, или је на далеком путу, нека и он слави Пасху Господњу.

4. Mojsijeva 9:3

Славите је у њено време, четрнаестог дана овога месеца, увече; славите је по свим њеним прописима и упутствима.“

Jovanu 19:36

Ово се догодило да би се испунило што је записано у Писму: „Кост се његова неће поломити.“

5. Mojsijeva 16:3

Не једи с њим ништа што има квасца, него седам дана једи с њим бесквасни хлеб – хлеб невољнички – јер си у журби изашао из Египта, да би се целог свог живота сећао дана свога изласка из Египта.