4. Mojsijeva 8:24 - Нови српски превод

²⁴ „Ово је уредба за Левите: од двадесет пет година па навише, нека ступају у службу да обављају службу у Шатору од састанка.

Novi srpski prevod

²⁴ „Ovo je uredba za Levite: od dvadeset pet godina pa naviše, neka stupaju u službu da obavljaju službu u Šatoru od sastanka.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ »И ово се односи на Левите: Нека само мушкарци од двадесет пет година и старији обављају послове везане за Шатор састанка,

Sveta Biblija

²⁴ I ovo je za Levite: od dvadeset i pet godina i više neka stupaju u službu da služe u šatoru od sastanka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ „Ово важи за левите: са двадесет пет година и више нека преузимају служење у шатору састанка.

4. Mojsijeva 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 23:3

Били су избројани Левити од тридесет година па навише. Мушких глава је било тридесет осам хиљада.

2. Летописи 31:17

У родослов свештеника су ушле отачке куће и Левити старији од двадесет година, према дужностима својих редова.

4. Mojsijeva 1:53

Левити нека логорују око Пребивалишта сведочанства, да не би плануо гнев на израиљску заједницу. Зато нека чувају стражу код Пребивалишта сведочанства.“

4. Mojsijeva 4:23

Попиши оне од тридесет година па навише, све до педесете године, све који су способни за службу, који ће обављати службу у Шатору од састанка.

4. Mojsijeva 4:3

између тридесет и педесет година, све који су способни за службу, који ће вршити службу у Шатору од састанка.

4. Mojsijeva 4:30

Попиши оне од тридесет година па навише, све до педесете године, све који су способни за службу, који ће обављати службу у Шатору од састанка.

4. Mojsijeva 4:43

између тридесет и педесет година, свих способних да обављају службу у Шатору од састанка;

4. Mojsijeva 8:23

Господ опет рече Мојсију:

4. Mojsijeva 8:25

А кад ко наврши педесету годину, нека се повуче из службе и не ради више.

1 Korinæanima 9:7

Ко служи војску о свом трошку? Или, ко сади виноград, а не једе грожђе из винограда? Или, ко напаса стадо, а не пије млеко од стада?

2 Korinæanima 10:4

Јер, оружје којим се боримо није људско, него има божанску силу да руши утврђења. Ми рушимо мудровања

1 Timoteju 1:18

Поверавам ти ову наредбу, Тимотеју, дете моје, сагласно пророштвима која су раније била изречена о теби. Будеш ли их следио, водићеш добар рат,

1 Timoteju 6:12

Бори се у доброј битки вере, досегни вечни живот на који те је Бог позвао када си примерно исповедио своју веру пред многим сведоцима.