4. Mojsijeva 7:50 - Нови српски превод

⁵⁰ једна златна кадионица тешка десет шекела, пуна када;

Novi srpski prevod

⁵⁰ jedna zlatna kadionica teška deset šekela, puna kada;

Библија: Савремени српски превод

⁵⁰ једна златна посудица од десет шекела, пуна кâда;

Sveta Biblija

⁵⁰ Jedna kadionica zlatna od deset sikala puna kada;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁰ Донесе и једну златну посуду од десет сикала, пуну тамјана.

4. Mojsijeva 7:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 52:18

Однели су и лонце, лопатице, усекаче, машице, тепсије, и све бронзано посуђе које се користило за храмску службу, као и кадионице и лаворе.

Језекиљ 8:11

Пред њима је стајало седамдесет старешина дома Израиљевог. Међу њима је стајао Јазанија, син Сафанов. Сваки од њих је имао кадионицу у руци из које се дизао облак мирисног када.

4. Mojsijeva 7:49

Његов принос је био: једна сребрна здела тешка стотину тридесет шекела, један сребрни котао тежак седамдесет шекела према храмском шекелу, обоје пуно брашна помешаног с уљем за житну жртву;

Luka 1:10

Док се кад приносио, много народа се молило у предворју.

5. Mojsijeva 33:10

Он Јакова учи твојим одредбама, и Израиља твоме Закону. Он кад приноси твојим ноздрвама, и свеспалницу на твој жртвеник.