4. Mojsijeva 6:24 - Нови српски превод

²⁴ „Нека те Господ благослови и чува;

Novi srpski prevod

²⁴ „Neka te Gospod blagoslovi i čuva;

Библија: Савремени српски превод

²⁴ »‚»Нека те ГОСПОД благослови и чува.

Sveta Biblija

²⁴ Da te blagoslovi Gospod i da te èuva!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Нека те благослови Господ и нека те чува!

4. Mojsijeva 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 28:15

Ево, ја сам с тобом: чуваћу те где год пођеш и довешћу те натраг у ову земљу. Нећу те оставити, него ћу извршити што сам ти рекао.“

2. Самуило 7:29

Нека ти, стога, буде по вољи да благословиш дом свога слуге да остане довека пред тобом, јер ти си то рекао, Господе Боже. Нека дом твога слуге буде благословен твојим благословом довека.“

Psalmi 134:3

Са Сиона те благословио Господ, Саздатељ небеса и земље!

Psalmi 17:8

Чувај ме као зеницу свог ока, под сенку ме својих крила склони,

Psalmi 28:9

Спаси свој народ! Благослови своје наследство! Напасај га и носи заувек!

Psalmi 91:11

Јер он ће заповедити својим анђелима да те чувају на свим твојим путевима.

Исаија 27:3

Ја, Господ, бдим над њим, заливам га непрестано; да га неко не оштети, дању и ноћу стражарим над њим.

Исаија 42:6

„Ја, Господ, у правди сам те позвао, и за руку те ухватио; и тебе чувао и тебе поставио за савез народу, за светлост племенима,

Данило 9:17

Стога, Боже наш, услиши молитву и преклињање свога слуге. Нека твоје лице обасја твоје опустошено Светилиште, тебе ради, Господе!

Jovanu 17:11

Ја нисам више на свету, али су они на свету. Сада идем к теби. Оче свети, сачувај их у свом имену, које си ми дао, да и они буду једно као што смо ми једно.

1 Korinæanima 14:16

Јер ако ти благосиљаш Бога Духом, како ће неупућени рећи „амин“ на твоје захваљивање, кад не зна шта говориш?

Efescima 6:24

Милост са свима који воле нашег Господа Исуса Христа непролазном љубављу.

Филипљанима 4:23

Милост Господа нашег Исуса Христа са вашим духом.

Филипљанима 4:7

и Божији мир који превазилази сваки људски разум сачуваће ваша срца и ваше мисли у Христу Исусу.

1. Солуњанима 5:23

А Бог мира нека доврши ваше посвећење, те да се цело ваше биће – дух, душа и тело – сачувају беспрекорним за долазак Господа нашег Исуса Христа.

1 Petrova 1:5

које Божија сила чува посредством вере за спасење, спремно да се открије у последње дане.

Judina 1:24

А ономе који је у стању да вас сачува од пада и доведе вас беспрекорне и радосне у своју славну присутност,

Књига о Рути 2:4

Воз дође из Витлејема, и рече жетеоцима: „Господ био с вама!“ Они му одговорише: „Нека те Господ благослови!“

1. Самуило 2:9

Он чува стопе својих верних, а опаки ће пропасти у тами, јер снагом човек неће надвладати.