4. Mojsijeva 6:13 - Нови српски превод

¹³ Ово је закон за назиреје у дан кад се наврши време његовог назирејског завета: нека га доведу на улаз од Шатора од састанка,

Novi srpski prevod

¹³ Ovo je zakon za nazireje u dan kad se navrši vreme njegovog nazirejskog zaveta: neka ga dovedu na ulaz od Šatora od sastanka,

Библија: Савремени српски превод

¹³ »‚Ово је закон за назиреја када се заврши време његове одвојености: Нека га доведу на улаз у Шатор састанка,

Sveta Biblija

¹³ A ovo je zakon za nazireje: kad se navrše dani nazirejstvu njegovu, neka doðe na vrata šatora od sastanka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Ово је закон за назиреје: кад се наврше дани његовог назарејства, нека дође на врата шатора састанка.

4. Mojsijeva 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 6:12

па нека се поново посвети Господу за време свог назирејског завета, и нека донесе јагње од годину дана као жртву за преступ. Претходно време се неће рачунати, јер је оскрнавио свој назирејски завет.

Dela apostolska 21:23

Зато послушај оно што ћемо ти рећи: имамо овде четири човека која су се заветовала.

Dela apostolska 21:26

Павле је повео са собом ону четворицу, па се сутрадан заједно са њима подвргао обреду очишћења. Затим је отишао у храм и објавио да ће се дани њиховог очишћења окончати када се за свакога од њих принесе жртва.

Dela apostolska 21:27

Управо кад се навршавало тих седам дана, неки Јевреји из Мале Азије опазише Павла у храму, па узбунише сав народ и ухватише га,