4. Mojsijeva 4:13 - Нови српски превод

¹³ Нека уклоне пепео са жртвеника, и простру преко њега скерлетно платно.

Novi srpski prevod

¹³ Neka uklone pepeo sa žrtvenika, i prostru preko njega skerletno platno.

Библија: Савремени српски превод

¹³ »Нека из бронзаног жртвеника уклоне пепео и преко жртвеника разастру љубичасту тканину.

Sveta Biblija

¹³ I neka ometu pepeo s oltara i po oltaru prostru prostiraè od skerleta,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Нека очисте пепео са жртвеника и преко њега простру гримизни прекривач.

4. Mojsijeva 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 39:1

Од љубичасте, скерлетне и тамно црвене тканине, направили су свету одору за службу у Светињи; направили су посвећене одоре за Арона, како је Господ заповедио Мојсију.

2. Mojsijeva 39:41

извезене одежде за службу у Светињи – посвећене одежде за свештеника Арона и одежде за свештеничку службу његових синова.

4. Mojsijeva 4:14

Онда нека ставе на њега сав прибор за његову употребу: кадионице, виљушке, лопатице, котлиће и све посуде за жртвеник, па нека преко њега простру покривач од фине коже и провуку му дршке.