4. Mojsijeva 34:7 - Нови српски превод

⁷ Ово ће вам бити северна граница: омеђите је од Великог мора па до горе Ора.

Novi srpski prevod

⁷ Ovo će vam biti severna granica: omeđite je od Velikog mora pa do gore Ora.

Библија: Савремени српски превод

⁷ »‚Ваша северна граница иде од Великог мора право до горе Хор

Sveta Biblija

⁷ A sjeverna meða ovo da vam bude: od velikoga mora povucite sebi meðu do gore Ora;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Северна граница нека вам буде кад од Средоземног мора повучете границу до планине Ор.

4. Mojsijeva 34:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Амос 6:14

„Јер, ево, подижем против вас, о, доме Израиљев – говори Господ Бог над војскама – народ који ће вас тлачити од Лево-Амата до пустињског потока.“

4. Mojsijeva 33:37

Отишли су из Кадиса и улогорили се код горе Ор, на крају едомске земље.

4. Mojsijeva 34:3

Јужни део ће вам се протезати од пустиње Цин уз Едом. Јужна граница ће вам се протезати с руба Мртвог мора на истоку,

4. Mojsijeva 34:6

Западна граница ће вам бити Велико море; то нека вам буде западна граница.