4. Mojsijeva 32:8 - Нови српски превод

⁸ Тако су поступили и ваши очеви кад сам их послао из Кадис-Варније да извиде земљу.

Novi srpski prevod

⁸ Tako su postupili i vaši očevi kad sam ih poslao iz Kadis-Varnije da izvide zemlju.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Тако су урадили и ваши очеви кад сам их из Кадеш-Барнее послао да разгледају земљу.

Sveta Biblija

⁸ Tako su uèinili oci vaši, kad ih poslah iz Kadis-Varne da uhode zemlju;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ То су учинили оци ваши кад сам их послао из Кадис-Варније да извиде земљу.

4. Mojsijeva 32:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 14:2

Сви су Израиљци гунђали против Мојсија и Арона; сва им је заједница говорила: „Е, да смо само помрли у Египту, или у пустињи!

4. Mojsijeva 34:4

па ће завијати на југ према Акравимској узвишици, ићи према Цину, настављати се јужно од Кадис-Варније, избити на Асар-Адар и прелазити преко Асемоне.

5. Mojsijeva 1:2

А од Хорива до Кадис-Варније преко горе Сир има једанаест дана хода.