Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4. Mojsijeva 32:34 - Нови српски превод

34 Гадовци су подигли Девон, Атарот, Ароир.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

34 Gadovci su podigli Devon, Atarot, Aroir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

34 Гадовци обновише Дивон, Атарот, Ароер,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

34 I sagradiše sinovi Gadovi Devon i Atarot i Aroir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

34 Синови Гадови сазидаше Девон, Атарот и Ароир,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4. Mojsijeva 32:34
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А Вела син Азаза, сина Семе, сина Јоиловог је живео у Ароиру, све до Навава и Вал-Меона.


Његови градови око Ароира биће за стада и лежаће, и неће бити застрашитеља.


из Вамота у долину што је у моавској земљи, код врхунца Фасге што се надвија над пустаром.


И потукосмо их; пропаде Есевон све до Девона, опустошисмо их до Нофа што се пружа до Медеве.“


„Атарот, Девон, Јазир, Намра, Есевон, Елеалија, Севама, Навав и Веан,


Атарот-Софан, Јазир, Јогвеју,


Од Ароира, који се налази код потока Арнона и града који је код потока, све до Галада, није било града који је био превисок за нас. Све нам их је предао Господ, Бог наш.


Тукао их је од Ароира до Минита, двадесет градова – и до Авел-Керамима. Био је то велики пораз. Тако су Амонци били понижени пред Израиљцима.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ