4. Mojsijeva 31:7 - Нови српски превод

⁷ Они су заратили против Мадијана, баш како је Господ заповедио Мојсију и побили му све мушкарце.

Novi srpski prevod

⁷ Oni su zaratili protiv Madijana, baš kako je Gospod zapovedio Mojsiju i pobili mu sve muškarce.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Они поведоше рат против Мидјана, као што је ГОСПОД заповедио Мојсију, и побише све мушкарце.

Sveta Biblija

⁷ I zavojštiše na Madijance, kako zapovjedi Gospod Mojsiju, i pobiše sve muškinje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Тако они пођоше на Мадијанце и побише све мушкарце, као што је Господ заповедио Мојсију.

4. Mojsijeva 31:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Авакум 3:7

Видео сам тугу под шаторима Кушана, подрхтавају шаторски застори земље мадијанске.

Судије 21:11

Овако ћете учинити: „Убијте сваког мушкарца и сваку жену која је делила постељу са мушкарцем.“

Судије 6:33

Сви Мадијанци, Амаличани и источни народи били су удружили снаге, па су прешли преко Јордана и утаборили се у језраелској долини.

1. Самуило 27:9

Давид је пустошио ту земљу не остављајући у животу ни мушко ни женско. Односио је само ситну и крупну стоку, магарце, камиле и одећу, и враћао се к Ахису.