4. Mojsijeva 31:41 - Нови српски превод

⁴¹ Мојсије је предао свештенику Елеазару део, принос за Господа, као што је Господ заповедио Мојсију.

Novi srpski prevod

⁴¹ Mojsije je predao svešteniku Eleazaru deo, prinos za Gospoda, kao što je Gospod zapovedio Mojsiju.

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ Мојсије даде данак свештенику Елеазару као прилог ГОСПОДУ, као што му је ГОСПОД заповедио.

Sveta Biblija

⁴¹ I dade Mojsije Eleazaru svešteniku dio za prinos Gospodu, kao što mu zapovjedi Gospod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ Мојсије предаде Елеазару, свештенику, део за Господа, као што Господ заповеди Мојсију.

4. Mojsijeva 31:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 12:28

Израиљци оду и учине онако како је Господ заповедио Мојсију и Арону.

4. Mojsijeva 18:19

Све свете приносе које Израиљци приносе Господу, дајем теби и твојим синовима и ћеркама по трајној уредби. То је вечни савез потврђен сољу пред Господом, теби и твоме потомству с тобом.“

4. Mojsijeva 18:8

Господ рече Арону: „Ево, предајем ти у дужност моје приносе, све свете приносе Израиљаца. Дајем их теби и твојим синовима у део; то је трајна уредба.

4. Mojsijeva 31:40

и шеснаест хиљада људских душа, од којих је Господњи део био тридесет две душе.

4. Mojsijeva 31:42

Половина дела Израиљаца коју је Мојсије одвојио од људи који су ратовали –

4. Mojsijeva 5:10

Њему, дакле, нека припадну свети приноси сваког човека; што год је дано свештенику, нека припадне свештенику.’“

4. Mojsijeva 5:9

Од свих светих приноса које Израиљци доносе свештенику, нека свака жртва дизаница припадне њему.

Mateju 10:10

Ни торбу на пут не носите, ни два пара одеће, ни обуће, ни штап, јер радник заслужује своју храну.

Galatima 6:6

Ко прима поуку из Божије речи, нека сва добра дели са својим учитељем.

1 Timoteju 5:17

Старешинама које добро обављају своју службу треба указивати част и плаћати их, нарочито онима који се труде око проповедања и поучавања.