4. Mojsijeva 31:18 - Нови српски превод

¹⁸ Ипак, поштедите за себе сваку младу девојку која није спавала са мушкарцем.

Novi srpski prevod

¹⁸ Ipak, poštedite za sebe svaku mladu devojku koja nije spavala sa muškarcem.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ а сваку девојку која је девица оставите за себе.

Sveta Biblija

¹⁸ A djevojke, koje ne poznaše èovjeka, ostavite u životu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Младе девојке које нису познале мушкарца легавши с њим задржите за себе!

4. Mojsijeva 31:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 14:2

И узеће их народи и одвешће их у њихов крај, а потомство Израиљево њих ће населити на Господњем тлу, као робове и слушкиње. И заробиће оне који су њих заробљавали, и биће господари над својим тлачитељима.

5. Mojsijeva 20:14

А жене, децу, стоку и све што се нађе у граду – сав плен – узми себи, па уживај у плену својих непријатеља које ти је предао Господ, Бог твој.

3. Mojsijeva 25:44

Робове и робиње можете имати, али од народа који живе око вас. Њих можете куповати као робове и робиње.

4. Mojsijeva 31:17

Стога сад побијте сву мушку децу и сваку жену која је спавала са мушкарцем.

4. Mojsijeva 31:19

Сваки од вас који је убио некога или је дотакао убијеног, нека логорује седам дана изван табора. Очистите себе и своје робове трећега и седмога дана.