4. Mojsijeva 30:10 - Нови српски превод

¹⁰ Ако жена учини завет док је у кући свог мужа, или се обавеже обећањем уз заклетву,

Novi srpski prevod

¹⁰ Ako žena učini zavet dok je u kući svog muža, ili se obaveže obećanjem uz zakletvu,

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ »Ако се заветује жена која живи са својим мужем или се уз заклетву обавеже обећањем,

Sveta Biblija

¹⁰ A zavjet koji uèini udovica ili puštenica, i sve èim veže dušu svoju, da joj je tvrdo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Завет удовице или разведене жене и сва обећања којима се везала – ваљана су.

4. Mojsijeva 30:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 30:11

па њен муж сазна за то, али јој не приговори и не забрани јој, тада сви њени завети и свако обећање којим се обавезала остају на снази.

4. Mojsijeva 30:2

’Ако неки човек учини завет Господу, или положи заклетву којом се обавеже, нека не погази своју реч; нека учини оно што изађе из његових уста.

4. Mojsijeva 30:9

Завет удовице или разведене, све чиме се обавезала, и даље је обавезује.

1. Самуило 1:23

Елкана рече својој жени: „Учини што ти се чини добрим. Остани док га не одојиш. Само нека Господ испуни своју реч.“ Тако је жена остала кући и дојила свог сина, док га није одојила.