4. Mojsijeva 30:1 - Нови српски превод

¹ Мојсије рече главарима племена израиљског народа: „Ово је Господ заповедио:

Novi srpski prevod

¹ Mojsije reče glavarima plemena izrailjskog naroda: „Ovo je Gospod zapovedio:

Библија: Савремени српски превод

¹ Мојсије рече главама Израелових племена: »Овако заповеда ГОСПОД:

Sveta Biblija

¹ I kaza Mojsije sinovima Izrailjevijem sve što zapovjedi Gospod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Мојсије каза синовима Израиљевим све што Господ заповеди.

4. Mojsijeva 30:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 18:25

Мојсије је изабрао способне људе од свих Израиљаца, и поставио их за главаре народу: начелнике над скупинама од хиљаду, стотину, педесет и десет,

2. Mojsijeva 4:28

Тада је Мојсије испричао Арону све што је Господ рекао кад га је послао, и о свим знацима које му је наредио да учини.

4. Mojsijeva 29:40

Тако је Мојсије рекао Израиљцима све што му је Господ заповедио.

4. Mojsijeva 7:2

Тада су приступили израиљски кнезови, главари отачких домова и племенски кнезови, који су надзирали пописане,

5. Mojsijeva 23:21

Кад заветујеш некакав завет Господу, Богу своме, не оклевај да га испуниш, јер ће то Господ, Бог твој, јамачно тражити од тебе, па ћеш навући грех на себе.