4. Mojsijeva 3:42 - Нови српски превод

⁴² Тако је Мојсије пописао све израиљске првенце, као што му је заповедио Господ.

Novi srpski prevod

⁴² Tako je Mojsije popisao sve izrailjske prvence, kao što mu je zapovedio Gospod.

Библија: Савремени српски превод

⁴² И Мојсије преброја све израелске првенце, као што му је ГОСПОД заповедио.

Sveta Biblija

⁴² I izbroji Mojsije kako mu zapovjedi Gospod, sve prvence meðu sinovima Izrailjevijem;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴² Мојсије преброја све првенце синова Израиљевих, како му заповеди Господ.

4. Mojsijeva 3:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 3:41

Левите узми за мене – Ја сам Господ – уместо свих израиљских првенаца, а левитску стоку уместо све првине стоке Израиљаца.“

4. Mojsijeva 3:43

Укупан број мушких првенаца по њиховим именима, од једног месеца па навише, био је двадесет две хиљаде две стотине седамдесет три.