4. Mojsijeva 3:39 - Нови српски превод

³⁹ Свих пописаних Левита које је, по Господњој наредби, пописао Мојсије с Ароном према њиховим родовима, свих мушкараца од једног месеца па навише, било је двадесет две хиљаде.

Novi srpski prevod

³⁹ Svih popisanih Levita koje je, po Gospodnjoj naredbi, popisao Mojsije s Aronom prema njihovim rodovima, svih muškaraca od jednog meseca pa naviše, bilo je dvadeset dve hiljade.

Библија: Савремени српски превод

³⁹ Укупан број Левитâ – свих мушких од месец дана и старијих – по њиховим братствима, које су Мојсије и Аарон пребројали по ГОСПОДЊОЈ заповести, износио је 22.000.

Sveta Biblija

³⁹ A svega Levita kad ih izbroji Mojsije i Aron po zapovijesti Gospodnjoj po porodicama njihovijem, svega muškinja od mjesec dana i više, bješe dvadeset i dvije tisuæe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ Свих пребројаних левита, које су по заповести Господњој пребројали Мојсије и Арон по родовима њиховим, свих мушкараца од једног месеца и више биле су двадесет две хиљаде.

4. Mojsijeva 3:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 26:62

Свих пописаних мушкараца од једног месеца па навише било је двадесет три хиљаде. Они нису били пописани с Израиљцима, пошто им није дано наследство међу Израиљцима.

4. Mojsijeva 3:43

Укупан број мушких првенаца по њиховим именима, од једног месеца па навише, био је двадесет две хиљаде две стотине седамдесет три.

Mateju 7:14

Како ли су само уска врата и тесан пут који воде у живот и мало је оних који га налазе.