4. Mojsijeva 3:28 - Нови српски превод

²⁸ Укупан број свих мушкараца од једног месеца па навише, био је осам хиљада шест стотина. Они су се старали за Светињу.

Novi srpski prevod

²⁸ Ukupan broj svih muškaraca od jednog meseca pa naviše, bio je osam hiljada šest stotina. Oni su se starali za Svetinju.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Број свих мушких од једног месеца и старијих износио је 8.600. Кехатовци су обављали дужности везане за светилиште.

Sveta Biblija

²⁸ Svega muškinja od mjeseca dana i više bješe na broj osam tisuæa i šest stotina, koji služahu oko svetinje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Кад су се пребројали сви мушкарци од једног месеца и више, било их је пребројано осам хиљада и шест стотина. Они су чували светилиште.

4. Mojsijeva 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 3:27

Од Ката потиче Амрамов, Исаров, Хевронов и Озилов род. То су Катови родови.

4. Mojsijeva 3:29

Катови родови су логоровали с јужне стране Пребивалишта.

4. Mojsijeva 3:31

Они су се бринули за Ковчег, сто, свећњак, жртвенике, за посуђе у Светињи које се користило поред ових, завесу, и за сваку храмску службу.

4. Mojsijeva 3:7

Нека обављају дужности за њега и за сву заједницу пред Шатором од састанка, док служе у Пребивалишту.