4. Mojsijeva 29:9 - Нови српски превод

⁹ Житна жртва која иде уз њих биће: три десетине ефе брашна умешеног с уљем за јунца, две десетине за овна,

Novi srpski prevod

⁹ Žitna žrtva koja ide uz njih biće: tri desetine efe brašna umešenog s uljem za junca, dve desetine za ovna,

Библија: Савремени српски превод

⁹ Уз јунца спремите житну жртву од три десетине ефе брашна замешеног с уљем, уз овна од две десетине ефе,

Sveta Biblija

⁹ I dar uz njih bijeloga brašna pomiješana s uljem tri desetine uz tele, dvije desetine uz ovna,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Прилог уз њих нека буду три десетине ефе за теле, две десетине за овна

4. Mojsijeva 29:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 14:10

Осмога дана нека узме два јагњета без мане, једно женско јагње без мане од годину дана, три десетине ефе брашна замешеног с уљем за житну жртву, и један лог уља.

4. Mojsijeva 29:10

а једна десетина за сваког од седам јагањаца;

4. Mojsijeva 29:8

Тада принесите као жртву свеспалницу на угодан мирис Господу једног јунца, једног овна и седам јагањаца од годину дана. Нека буду без мане.