4. Mojsijeva 28:12 - Нови српски превод

¹² Житна жртва уз сваког јунца биће: три десетине ефе брашна умешеног с уљем. Житна жртва уз сваког овна биће: две десетине брашна умешеног с уљем.

Novi srpski prevod

¹² Žitna žrtva uz svakog junca biće: tri desetine efe brašna umešenog s uljem. Žitna žrtva uz svakog ovna biće: dve desetine brašna umešenog s uljem.

Библија: Савремени српски превод

¹² Нека уз сваког јунца буде житна жртва од три десетине ефе белог брашна замешеног с уљем, уз овна житна жртва од две десетине ефе белог брашна замешеног с уљем,

Sveta Biblija

¹² I tri desetine bijeloga brašna pomiješana s uljem za dar na svako tele, i dvije desetine bijeloga brašna pomiješana s uljem za dar na ovna;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Уз свако теле, као принос, три десетине белог брашна замешене са уљем и две десетине белог брашна замешене са уљем за овна.

4. Mojsijeva 28:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 45:24

Нека кнез обезбеди и житну жртву од једне ефе за сваког јунца, једну ефу за сваког овна и хин уља на сваку ефу.

3. Mojsijeva 3:5

Онда нека синови Аронови спале то на жртвенику заједно са жртвом свеспалницом, која је на дрвима што су на ватри. То је жртва која се пали на угодан мирис Господу.

4. Mojsijeva 28:13

Житна жртва уз свако јагње биће: две десетине брашна умешеног с уљем. То је жртва свеспалница – паљена жртва на угодан мирис Господу.

4. Mojsijeva 29:10

а једна десетина за сваког од седам јагањаца;