4. Mojsijeva 27:8 - Нови српски превод

⁸ А Израиљцима реци: ’Ако човек умре а нема ниједног сина, преведите наследство на његову ћерку.

Novi srpski prevod

⁸ A Izrailjcima reci: ’Ako čovek umre a nema nijednog sina, prevedite nasledstvo na njegovu ćerku.

Библија: Савремени српски превод

⁸ »Кажи Израелцима: ‚Ако човек умре, а нема сина, његово наследство пренесите на његову кћер.

Sveta Biblija

⁸ A sinovima Izrailjevijem kaži i reci: kad ko umre a nema sina, onda prenesite našljedstvo njegovo na kæer njegovu;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Кажи синовима Израиљевим и реци: ‘Кад неко умре а нема сина, онда пренесите иметак његов на ћерку његову.

4. Mojsijeva 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 27:7

„Салпадове ћерке су у праву. Дај им посед у наследство међу браћом њиховог оца; преведи на њих наследство њиховог оца.

4. Mojsijeva 27:9

Ако нема ни ћерку, његово наследство дајте његовој браћи.