4. Mojsijeva 27:23 - Нови српски превод

²³ Затим је положио своју руку на њега у увео га у службу, као што је Господ рекао преко Мојсија.

Novi srpski prevod

²³ Zatim je položio svoju ruku na njega u uveo ga u službu, kao što je Gospod rekao preko Mojsija.

Библија: Савремени српски превод

²³ Мојсије положи на њега руке и издаде му заповести као што му је ГОСПОД рекао.

Sveta Biblija

²³ I metnu ruke svoje na nj, i dade mu zapovijesti, kako bješe zapovjedio Gospod preko Mojsija.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Затим положи руке своје на њега и предаде му заповести, као што је Господ преко Мојсија и заповедио.

4. Mojsijeva 27:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 27:18

Господ рече Мојсију: „Узми Исуса, сина Навиновог, човека у коме је мој Дух, и положи своју руку на њега.

4. Mojsijeva 27:19

Постави га пред свештеника Елеазара и пред сву заједницу, и уведи га у службу у њиховој присутности.

4. Mojsijeva 27:22

Мојсије учини како му је Господ заповедио. Узео је Исуса и поставио га пред свештеника Елеазара и пред сву заједницу.

4. Mojsijeva 28:1

Господ рече Мојсију:

5. Mojsijeva 3:21

У оно време сам заповедио Исусу: ’Својим очима си видео све што је Господ, Бог твој, учинио овој двојици царева; Господ ће тако учинити и другим царствима кроз која будеш пролазио.

5. Mojsijeva 3:28

Исуса уведи у дужност; охрабри га и осоколи, јер ће он предводити овај народ и довести их да приме у посед ову земљу коју ћеш видети.’

5. Mojsijeva 31:23

А Исусу, сину Навиновом, заповеди и рече: „Буди јак и одважан, јер ћеш ти увести Израиљце у земљу за коју сам им се заклео. Ја ћу бити с тобом.“

5. Mojsijeva 34:9

Исус, син Навинов, је био испуњен духом мудрости јер је Мојсије положио своје руке на њега. Израиљци су га слушали и чинили како је Господ заповедио Мојсију.