4. Mojsijeva 25:1 - Нови српски превод

¹ Док је Израиљ боравио у Ситиму, народ је почео да блудничи с Моавкама.

Novi srpski prevod

¹ Dok je Izrailj boravio u Sitimu, narod je počeo da bludniči s Moavkama.

Библија: Савремени српски превод

¹ Док је Израел боравио у Шитиму, мушкарци почеше да се одају блуду с Моавкама.

Sveta Biblija

¹ I življaše Izrailj u Sitimu, i narod stade èiniti preljubu sa kæerima Moavskim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Док је Израиљ боравио у Ситиму, поче народ да блудничи с ћеркама моавским.

4. Mojsijeva 25:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 23:7

Онда је срушио куће храмских блудника, које су биле у Дому Господњем, где су жене плеле засторе за Аштарту.

Psalmi 106:28

Али они су се приклонили Вал-Фегору и јели жртве за мртве.

2. Mojsijeva 22:19

Ко облежи живинче, нека се свакако погуби.

2. Mojsijeva 34:15

Не склапај савез са становницима оне земље! Јер, када буду блудничили са својим боговима и приносили им жртве, позиваће и тебе, те ћеш јести од њихових жртава,

Проповедник 7:26

И открио сам да је жена, која је као замка и чије је срце мрежа, од смрти горча и да су јој руке као ланци. Богоугодник од ње бежи док грешника она хвата.

Јеремија 40:11

Тако су и сви Јудејци из Моава, они међу Амонцима, они у Едому и у свим земљама чули да је цар Вавилона одобрио остатак живља у Јуди, те да је над њима поставио Годолију, Ахикамовог сина и Сафановог унука.

Језекиљ 20:21

Али деца су се побунила против мене: нису следили моје уредбе, нису држали моје прописе како би их вршили, које вршећи их, сваки човек има живот; скрнавили су моје суботе. Тада сам одлучио да излијем свој гнев на њих и да дам одушка својој јарости у пустињи.

Осија 9:10

„У пустињи сам нашао Израиљ као грожђе; као рани плод на тек стасалом смоквином стаблу видео сам ваше претке. И они су дошли у Вал-Фегор и посветили се срамоти, постали су попут гадости какве су волели.

Михеј 6:5

Сети се, молим те, народе мој, шта је наумио моавски цар Валак и шта му је говорио Валам, син Веоров, шта се збило од Ситима до Галгала, да бисте схватили Господњу праведност.“

4. Mojsijeva 25:17

„Нападни Мадијанце и побиј их,

4. Mojsijeva 31:2

„Изврши освету над Мадијанцима због Израиљаца. Потом ћеш се придружити своме народу.“

4. Mojsijeva 33:49

Тако су логоровали крај Јордана, на моавским пољанама, од Вет-Јесимота па све до Авел-Ситима.

4. Mojsijeva 7:15

један јунац, један ован и једно јагње од годину дана за жртву свеспалницу;

1 Korinæanima 10:8

И не одајмо се блуду, као неки од њих, па их је у један дан помрло двадесет три хиљаде.

5. Mojsijeva 3:29

Тако смо остали у долини код Вет-Фегора.

5. Mojsijeva 32:38

Јели су сало њихових жртава, и пили вино њихових изливница. Нека устану да вам помогну, нек вам они буду заштита.

5. Mojsijeva 4:3

Својим очима сте видели шта је Господ учинио Вал-Фегору – како је Господ, Бог твој, истребио из твоје средине сваког ко је пошао за Вал-Фегором.

Исус Навин 2:1

Исус, син Навинов, је из Ситима тајно послао двојицу ухода. Рекао им је: „Идите и извидите земљу и Јерихон.“ Они су отишли и дошли к једној жени, блудници, која се звала Рахава, и тамо преноћили.

Исус Навин 22:17

Зар нам није доста кривице фегорске од које се нисмо очистили све до дана данашњег, и ради које је дошао помор на заједницу Господњу?

Исус Навин 3:1

Исус порани и са свим Израиљцима крене из Ситима. Дођу до Јордана, па тамо, код прелаза, преноће.

Откривење 2:14

Али имам нешто мало против тебе. Наиме, имаш тамо неке који држе учење Валама, који је поучио Валака да наведе на грех народ Израиљев, да једу храну жртвовану идолима и да се одају блуду.