4. Mojsijeva 23:20 - Нови српски превод

²⁰ Заповест ми даде да благосиљам, благослов је дао и нећу га повући.

Novi srpski prevod

²⁰ Zapovest mi dade da blagosiljam, blagoslov je dao i neću ga povući.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Добих заповест да благословим. Он благослови – то променити не могу.

Sveta Biblija

²⁰ Gle, primih da blagoslovim; jer je on blagoslovio, a ja neæu poreæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Ево, примио сам да благословим. Он га је благословио, ја не могу да поништим.

4. Mojsijeva 23:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:2

Учинићу од тебе велики народ, благословићу те и име ти учинити славним; ти сам ћеш бити благослов.

1. Mojsijeva 22:17

обилно ћу те благословити, и твоје ћу потомство умножити, те ће бити бројно као звезде на небу и као песак на морској обали. Твоје ће потомство освајати врата својих непријатеља.

1. Mojsijeva 27:33

Чувши то, Исак се сав препао. Онда је рекао: „Ко је онда онај што је уловио дивљач и донео ми је? Ја сам то јео пре него што си ти дошао. Њега сам благословио, те ће благословен и остати.“

1. Летописи 17:27

Сада си хтео да благословиш дом свога слуге да остане довека пред тобом. Јер што ти благословиш, Господе, биће благословено довека.“

Исаија 43:13

Од вечности ја то јесам, и нико из моје руке избавити неће. Учинићу, а ко ће изменити?“

4. Mojsijeva 22:12

Међутим, Бог одговори Валаму: „Не иди с њима! Не проклињи тај народ, јер је благословен.“

4. Mojsijeva 22:18

Валам одговори Валаковим слугама: „Да ми Валак да и пуну кућу сребра и злата, не бих могао да прекршим заповест Господа, Бога мога; ништа не могу да учиним, ни велико ни мало.

4. Mojsijeva 22:38

Валам одговори Валаку: „Ево, дошао сам к теби. Али зар ја могу да кажем било шта? Говорићу само оно што ми Бог стави на језик.“

4. Mojsijeva 6:27

Овако нека призивају моје име на потомке Израиљеве и ја ћу их благословити.“

1 Petrova 1:5

које Божија сила чува посредством вере за спасење, спремно да се открије у последње дане.